Georgian captions for SMM agencies
An agency posts many client videos every week, and each one needs captions people can read with the sound off. GeoCaptions writes Georgian captions from the speech in about 13–33 seconds for each minute of video, takes up to 10 videos at once on Pro and Studio, and keeps each client's caption look saved for the next video. You check only the words it marks, then download the MP4 or the SRT file.
A week of client videos, step by step
- Upload the week's videos. Up to 10 at once on Pro and Studio, from a phone or a computer, with nothing to install.
- Pick the client's look. Save each client's font, colours and size once, as a look of its own; it is there on every device you sign in on.
- Check the marked words. Every word is compared with a Georgian dictionary of 510,000 words; a brand name or an unusual word is marked, and you fix only those.
- Hand them over. The MP4 with the captions in the picture, or SRT, VTT and plain text for your editors.
What an agency gets
- Several videos at once Up to 10 videos in one upload on Pro and Studio, each with the same look and options.
- A look for each client 12 caption looks to start from; change the font and colours and save as many of your own as you need.
- Your brand on the video (Studio plan) The Brand kit keeps one logo, brand colours, a caption style, a font, and intro and outro clips; the logo can be turned on or off for each video.
- Ready for TikTok, Reels and Shorts A wide video becomes vertical (9:16), following whoever speaks, and the captions stay clear of the apps' buttons. An AI hook at the start, emoji and cut pauses are options on the upload page.
- Clients who speak to other audiences Georgian speech can get captions in English, Russian and 57 more languages, and a client who speaks Russian, Turkish or Arabic gets Georgian captions, translated. “My names” keeps brand and product names the same in every translation.
- Files for your editors SRT, VTT and plain text on every plan; on Studio also the styled captions and a timeline for Final Cut and DaVinci Resolve.
Which plan fits an agency
- Pro: ₾49 a month 150 credits a month (1 credit is 1 minute of captions) and up to 10 videos at once. For an agency that hands over MP4 and SRT files.
- Studio: ₾129 a month 400 credits a month, plus the Brand kit, the files for Final Cut and DaVinci, and videos kept 30 days.
Translation costs 2 credits a minute on every plan. Prices are in lari. Compare every plan
Questions agencies ask
Can one account serve several clients?
Yes. Save a caption look for each client and pick it when you upload. Today an account has one sign-in and one set of credits: team seats and a separate folder for each client are not here yet.
How many videos can we upload at once?
Up to 10 at once on Pro and Studio. On Free and Creator, one video at a time.
Can a client's video get English or Russian captions?
Yes. Georgian speech can get captions in English, Russian and 57 more languages, at 2 credits a minute. Each new language is its own copy of the video. Read the translation before you post it.
Can we put a client's logo on the video?
On the Studio plan the Brand kit holds one logo, which you turn on or off for each video. For other clients, use their saved caption look.
How long are the videos kept?
A video is deleted automatically 7 days after you last worked on it on a paid plan (30 on Studio). Its captions stay in My projects for 90 more days, to download as SRT, VTT or TXT.
Can we try it before we pay?
Yes. You get 3 free credits a month with no card; free videos carry a small GeoCaptions mark and are 720p. Every paid plan removes the mark.
A client who makes videos in another language?
Send them the page in their own language:
Read next
Try it on a client's next video
3 free credits a month; no card, nothing to install.